Smugleriet fra Sudan, (Kasala) til Eritrea (Asmara).

Smugleriet fra Sudan, (Kasala) til Eritrea (Asmara).
Fortællingen her er sand. Det er noget som jeg har oplevet i min barndom.


I de smukke 90’er boede mig og min mor i Sudan. I en havneby, som hedder Port-Sudan.
Jeg var omkring 8 år da vi blev smuglet ind i Eritrea.

Min far boede i Eritrea og havde ikke set Sudan i en del år. Jeg havde ikke set min far i ca fem år og jeg havde en meget stor glæde i mig.

En glæde for at møde ham, en glæde som ikke kunne beskrives med ord. Min far sendte min mor et brev. Han ville sende en mand, for at smugle os ind i Eritrea. Jeg vil da tro, at min mor var bange, men jeg var glad. Endelige skulle jeg se min far. Min elskede far. Ham jeg dagdrømte om.

Jeg husker tydeligt, at jeg lå i de varme natte i Sudan og kiggede på månen. Jeg sagde ”ya gamara, nazeli lai al-selsa al-hamra, shofe lai aboya ga wa la ma ga”. Det betyder ”åh månen, send mig den røde klæde og se for mig om min far er her eller ikke”. Det var noget man sagde.

Jeg lærte det og sagde det mens jeg kiggede på den smukke himmel. I Sudan er der mange stjerner og vi sov udenfor, fordi husene var alt for varme til at sove i. De fleste af vores naboer sov også udenfor. Gederne sov også udenfor. Åh, hvor jeg dog savner mit elskede land!


Får faktisk lidt tårer i mine øjne, mens jeg skriver det her. Det er også helt utroligt, at jeg husker det her så godt. Nogle ting er selvfølgelige glemt, andre sidder som skåret ind i min hukommelse og i mit hjerte.

Jeg var omkring 8 års alderen, men jeg husker meget af det som skete i 90’ernes Sudan og årene efter. Smugleriet til Eritrea startede med, at vi skulle til en by i Sudan, som hedder ”Kasala”.

Kasala er en meget smuk by og der er en flod som hedder ”Al-Gash”. Al-Gash går helt til Eritrea.

Jeg husker tydeligt dagen, vi skulle til ”Kasala”. Min mormor og min mors søster gik med os til busstationen. Jeg begyndte at græde, jeg ville ikke sige farvel til dem.

Jeg havde levet sammen med dem siden jeg var lille og at skulle sige farvel gjorde ondt. Jeg var et barn, men jeg var fyldt med følelser. Vi græd, krammede og sagde farvel.

Da vi ankom til ”Kasala” skulle vi over til en familie, som min far kendte. Rettere sagt så kendte han deres far. Faderen var en meget kendt digter, han er Sudaner og hedder Kajari. Han er død. Allah yarhamo (må Allahs nåde og barmhjertighed være med ham).

Vi boede hos den rare og søde familie i et stykke tid. Jeg husker ikke præcist i hvor langt tid, men vil skyde på et par måneder, måske mindre.
I de måneder lærte jeg familiens unger at kende. Jeg rendte rundt med dem dagen lang, vi legede og vi spiste frugter fra træerne.

Der var en mandarin træ som jeg tit spiste af. Husker tydeligt at mandarinerne var grønne og ikke modne, men jeg spiste dem alligevel. Hvor jeg dog savner de tider.
Jeg tror faktisk heller ikke, at jeg gik tit i bad. Jeg husker, hvordan frøerne hoppede rundt i badeværelset. Havde aldrig oplevet lignende.

Efterfølgende begyndte jeg i en skole. Jeg gik fra at være den dygtigste/en af de dygtigste i klassen i min barndoms by ”Port-Sudan” til at være den dårligste/en af de dårligste i ”Kasala”.

En dag skulle vi besøge nogle af den families familie vi boede sammen med. Jeg kunne ikke vente, fordi jeg havde hørt de havde æsler. En af mine største drømme var nok, at komme til at kunne ride på et æsel.

Vi ankom så til det sted i Kasala og vi sov udenfor om natten. Menneskerne der var stamme folk, som boede i ørkenen kan man vel sige. Jeg husker ikke om det var et ørken, men der var i hvert fald en masse sand og æsler og jeg kunne se bjergene i den smukke ”Kasala”.

Endelig kom tidspunktet jeg havde ventet på. En dreng kom med hans æsel. Først sagde han, at jeg ikke måtte få en ridetur, men han gav op, fordi jeg blev ved med at plage ham. Det var super sjovt og jeg gik stolt tilbage til teltet/hytten for at fortælle, at jeg havde prøvet at sidde på et æsel.

Dagene gik. Min mor besluttede sig for ikke at vente længere på min fars ven som skulle hente os. Vi tog tilbage til ”Port-Sudan” og vendte efter et stykke tid tilbage til ”Kasala” igen, for nu var det nu. Nu var tiden snart inde. Nu skulle jeg snart se min far. Min øjesten, som jeg ikke havde set i en del år. Jeg var glad.

Vi var i ”Kasala” i en lille tidsperiode. Så kom min fars ven og vi hentet af en lastbil, så vidt jeg husker.

Den lastbil var den, som kørte os til Eritrea. Kasala ligger ikke særligt langt væk fra Eritrea og det tog derfor ikke særligt langt tid at ankomme til grænsen og de Eritreaniske byer ved grænsen til Sudan.

Min fars ven, var rigtig sjov og sød mod os. Mig og min mor sad bag på i lastbilen og jeg husker, hvordan jeg kiggede ud over gaden, det var meget øde. Jorden var fyldt med sand, jeg så tæerne og når jeg nu tænker tilbage, så tror jeg faktisk ikke, at jeg var bange for, at der skulle komme nogle farlige dyre. Der er jo jungle i Afrika, men jeg tror ikke det var det som optog mine tanker.

Jeg lå bare der og kiggede. Jeg havde en ting at tænke på: snart skulle jeg se min far. yaaay...

Vi ankom til en by i Eritrea. Byen kaldes for ”Karan”. Vi blev der på et hotel i en dag. Vi gik i byen og jeg husker, hvor glad jeg var. Det var helt vildt hyggeligt. Der bar mennesker over det hele.

En del ”Habash” Eritreaner taler arabisk og der er også muslimer. Efterfølgende skete der det, at vi kørte videre.

Vi var på vej til Asmara, hovedstaden i Eritrea. Eritrea ligger rimeligt højt oppe og man kørte rundt om bjergene kan man sige. Jeg sad i bilen, jeg tror det var min fars vens bil. Jeg sad bag på med en anden.

Jeg snakkede rimeligt meget, og jeg er stadigvæk den type der snakker meget. Jeg kan ikke gøre for det, jeg elsker at snakke. Folk plejede at sige, at jeg snakker som en der havde spist en radio.

Vi ankom til Asmara. Da vi kørte på det kvarter min far boede i, så jeg en mand, som lignede ham. Jeg begyndte at råbe efter ham. Men nej, det var ikke min far. Jeg måtte vente og jeg var så spændt.

Vi kørte til ”Amal trust”, som er en hjælpeorganisation, for at se om min far var der. Men det var han ikke. Efterfølgende kørte vi hjem til ham – bankede på og der kom min far ud, han tog mig op, krammede og kyssede mig. Jeg var lykkelig – mit hjerte var helt oppe at banke.

Endelig så jeg min far. Min drøm gik i opfyldelse. Jeg var et lykkeligt barn. Vi boede ca. fra slutningen af 1999 til 2001, ca. et år. Den 7 marts 2001 kom vi til Danmark. Et helt anderledes land, et helt nyt kapitel i vores liv.


Jeg håber, at I nu har fået i indblik i min barndom og synes det er spændende for jeg synes selv det var ”tider”.

Forskellige sider

Kigger rundt
ser folk gå amok
Over bussen der kommer for sent
Eller håret der ikke er pænt
Mens der er andre i verden
Der har det værre end dig og mig
Andre i verden, der ville ønske de var dig.

Folk der arbejder 24/7
Arbejds-narkomaner og afhængige
Af ting der kommer og går
Jeg snakker om penge

Et barn i Dk spiser en lagkage
Et barn i Afrika, vil være dig for en dag
Hvad sker der for den her verden
Folk der tænker på sig selv
undgår at tænke på dem
Der bliver slået ihjel
Der er krige og fattigdom
Vi ser det gennem tv’et i vores hjem
Det er meget slemt
Det mindste vi kunne gøre at hjælpe en smule
alene kan jeg ikke gøre en forskel
sammen kan vi opnå noget.

kommunerne knokler SF for

- en fagligt stærk folkeskole med to lærere i dansk og matematik de første tre skoleår
- at ansætte flere i ældreplejen, så der kan blive tid til omsorg
- en ambitiøs lokal klimaindsats, hvor vi vil halvere prisen på busbilletter og indføre flere busafgange.
________________________

10 of 100 Beautiful Places in the World

These are 10 of 100 Beautiful Sites in the World from http://www.100-beautiful-sites-in-the-world.com

Velfærdsstatens fremtid

Den danske velfærdsmodel står overfor en stor udfordring, som er globaliseringen.

Globaliseringen: har en stor indflydelse på den danske velfærdsmodel. Fx er Danmark afhængige af eksport og import, fordi Danmark er et lille land.

I dag ses globaliseringen meget tydeligt ved den elektroniske kommunikation, hvor nyheder løber verden rundt på meget kort tid.

De to væsentligste drivkræfter bag den økonomiske globalisering er den teknologiske udvikling og politiske beslutninger. De to drivkræfter er afhængige af hinanden, fordi politiske beslutninger bliver ofte truffet, fordi udviklingen i teknologien muliggør dem.

Danmark i den globale økonomi udgør 1 % af handlen. International handel har altid betydet meget for Danmark og i dag betyder den mere, end den nogensinde har gjort. Danmark handler mest med de lande, der er tættest. Fx er Sverige og tyskland Danmarks største samhandelspartnere. Derefter kommer Holland, Storbritannien, Norge og til sidst Frankrig og Italien.

Danmark har hvert år meget store overskud på betalingsbalancen. Danmark klarer sig rigtig godt i den internationale handel.

Det vil påvirke den danske velfærdsmodel, at mange virksomheder flytter deres produktion til udlandet, fordi det er meget billigere at fx have en virksomhed i Asien.

Fx har globalisering betydet, at de fleste skibsværfter i dag er lukket og produktionen flyttet til Fx Asien. Det betyder så, at det vil påvirke det økonomiske kredsløb.

Jo flere folk der er arbejdsløse, jo flere penge skal staten betale til dem via. Dagpenge. Mangel på arbejdskraft er blevet et problem i Danmark. Det har som følge at arbejdstiden er steget, hvilket svarer til 100.000 fuldtidsstillinger.

Desuden er de danske krav til miljøet også høje og dyre at varetage. Så det behøves ikke at være negativet, at virksomhederne flytter til udlandet. Det kan sagtens betale sig at fx flytte produktionen til Kina, hvor miljøkravene er mindre og arbejdskraften billigere.


Globaliseringen har en konsekvens. Den skaber mulighed for økonomisk vækst og alle mennesker kan få en højere levestandard. Det bliver lettere at transportere varer og det bliver billigere at købe varer. Det er godt, at der kommer flere og flere produkter at vælge imellem.

En anden konsekvens af globaliseringen er, at der bliver en øget konkurrence mellem virksomhederne og landene. Dvs. at der så bliver nogle vindere og tabere. Danmark er blandet vinderne, pga. flexicuritymodellen.

Der er ikke kun fordele ved globaliseringen. Der er også ulemper. Fx så mener kritikerne af globaliseringen, at den øger uligheden i verden, fordi der er rige og fattige lande.

Uligheden bliver større og større og det er der mange der ikke kan lide.

Globaliseringen betyder også at landene er afhængige af hinanden.

Civilization in Denmark

Scandal - That is the way Danish police beat the people. It does not happen only in the third world.

The events happened when the police tried to evacuate Iraqis from a church in Copenhagen by force and then many Danish people demonstrated for their favour and refused the order to expel them to Iraq where they can be executed. The authorities say there is agreement with the Iraqi government to return them to Iraq.

This Danish ruling party is dealing also so bad with the UN political refugees in Denmark. The policy of this ruling party invests badly on political refugees. They first send them for quick language education to send them to the work places afterwards, although many companies fire staffs.

They enforce them into works in sectors other than their qualifications and lifetime careers. When they refuse and ask instead to work in their careers, they stop their welfares. They say they treat political refugees the way they treat Danish people although they do not give citizenship to political refugees in five years like the neighbouring countries do. Political refugees see that there are contradiction in this situation as Denmark cannot treat them like Danish while they deny them Danish citizenship.

Borgerkrig i Sudan

Sudan, Afrikas største land geografisk, har udholdt en borgerkrig, der spænder over fire årtier. Men siden 1983 har Sudan været hærget af en jihad eller hellig krig, ledet af den militante Nationale Islamiske Front (NIF). Det regerende regime i Khartoum, mod alle i det sydlige Sudan og Nuba-bjergene, der er imod indførelsen af sit diktatur og dets "islamiske "tilstand. Regimet sponsoreret terror har resulteret i dødsfald på mindst to millioner moderate muslimer, ateister og kristne. Læs mere på Darfur| International Criminal Court ICC

Spørgsmål

Hvor går de penge, som FN giver til Danmark for at hjælpe de politiske flygtninge?

Hvorfor står politiske flygtninge i Danmark på almindelige kontanthjælp, som også gives til danskere?

Vidste du… på sms sprog

Når man får 1 ny kuglepen, vil 97% skrive deres eget navn.

Vidste du… på sms sprog

Han myg r vegetarer. Kun hun myg bider.

Vidste du… på sms sprog

Elton Johns rigtige navn r Reginald Dwight

Vidste du… på sms sprog

Babyer ka ik græde m tårer, før de r 6 uger gamle.

Vidste du… på sms sprog

Der r ca. 200 gange mere guld i verdenshavene, end der nogensinde r blevet fundet i miner.

Vidste du… på sms sprog

Din venstre lunge r mindre end din højre, så r der plads til hjertet.

Political Refugees!

Professional political refugees are getting it hard to keep progressing in the new societies they settled. Political refugees' situations are even worse in Denmark! Some of them are humiliated there.

Vidste du at...

Heroin var salgsnavnet for medicinalfirmaets Bayers morfinprodukt.

Om at man bliver bange i offentligsektor!

Min ven sagde, at han en dag gik til kontanthjælps afdeling i kommunen. Der så han alle medarbejderne i receptions kontor og nogle sagsbehandler stod op med en forskrækket blik i øjnene, mens en af sagsbehandler snakkede med chefen. Alle dem der stod der var bange.

Min ven sagde, at medarbejderne var bange for chefen. Jeg spurgte en i kommunen om sagen og han sagde, at chefen også er bange for hans chef.

Jeg kan ikke forstå, hvordan arbejdet kan fungere i et miljø, hvor alle er bange for alle?!

What else could be the wretch of the earth?

Undervisningen i Dk

Undervisningen i Danmark er meget anderledes end undervisningen i fx Sudan

I Danmark må eleverne tage notater med til eksamen og nogle elever hører ikke efter læreren. Der bliver gjort noget for de elever der forstyr i timerne, men jeg synes ikke, at der bliver gjort nok.

I Sudan tages skolen som det vigtigste i ens liv, fordi det handler om ens fremtid. Når man har en uddannelse, kan man komme længere og have mere viden.

Uddannelsen spiller en meget stor rolle i Sudan. En større rolle end den gør i Danmark.

Giv din mening
Er uddannelse vigtig? hvorfor/hvorfor ikke?

Vidste du… på sms sprog

Vidste du… på sms sprog

På sanskrit betyder ”krig” d samme som ”vil have flere køer”.

Gener og Fotosyntese

Gener

Ordet Gen betyder at danne.
Et gen er det du arver fra forældrene, Fx hvilken øjnefarve og hårfarve du får. Gener er ikke kun med til at bestemme, hvordan du kommer til at se ud, men også om du fx bliver handicappet.

Der er fire nukleo tider som et gen består af og de har hvert et bogstav
A=Adelin, T=thyamin, C=cytosin og G=guanin
De sidder parvis i en bestemt rækkefølge.
Når et gen bliver lavet sætter de sig sammen parvis (A overfor T og C overfor G). Det danner et specielt system. Hvis der nu skulle ske en fejl fx (hvis A sætter sig overfor G) så kommer cellen til at lave noget andet end den skulle. F.eks. kan barnet blive født med en ekstra finger…


Fotosyntese

Fotosyntesen er den vigtigste biologiske proces på jorden.
Lys fra solen bliver fanget og omdannet til en energiform og den energiform kan udnyttes af levende organismer.
Fotosyntesen bliver udført af fx grønne planter, men også af alger, bakterier osv.
I selve fotosynteseprocessen bliver kuldioxid og vand omdannet til sukkerstof og ilt.

Biz Marketing - Elementary Home Biz Keys

Wise Biz Marketing 42 Offers Elementary Keys to any Home-Based Business!

Dyre og plante celler

Dyreceller

Dyreceller har en cellemembran, som holder styr på, hvilken stoffer, der skal ud og ind i cellen.
Selve cellen indeholder forskellige organeller, der svømmer rundt i cytoplasma (noget vandig).

Cellekernen er stedet, hvor forskellige livsprocesser styres. bl.a. bliver der sendt besked til ribosomerne, om, at der skal produceres nogle proteiner.

Cellens kraftværk hedder mitokondrierne. Her laves det meste af den energi cellen har brug for.

Planteceller

planteceller har en fast cellevæg. Der er også en cellemembran.
I plantecellen er der grønkorn. Grønkorn er stedet, hvor fotosyntesen foregår.

Tænk dig om

Familien skilles ad
nogle steder opstås had
hva skal jeg sige
hva ska jeg gør

Ghettoen er fuld af panik
angsten løber kold ned af min ryg
hva ska jeg gør
når jeg intet tør.

Folk der farer rundt
mit hjerte og ben er bundt
jeg kan intet gør
står og kigger på alt det
der har gjort mit liv så svær

Jeg håber den sang
gir jer noget at lær
jeg skriver ik meningen bag den
jeg lader vær

Så tænk jer om
før alt falder ned på 'gulvet
går i stykker booooooooom.

Er det en diskrimination eller et dilemma?

Før alt andet, så søger mennesker altid for udvikling. Men det sker ikke i Danmark i dag under VKO regering. Regeringen vil ikke have folk og specielle udlændinge til at udvikle sig. Derfor kommer regeringen med de nye regler som binder kontanthjælp tilgængelig med at være aktiv jobsøgning. Når vi kommer til kontanthjælp siger regeringen at danske og udlændinge er de samme, så derfor skal pengene trækkes når en person ikke er aktiv job søger.

Når vi kommer til andre situationer ser vi at danske og udlændinge er ikke de samme og det er fordi nogle politiske flygtninge får ikke dansk statsborgerskab indtil nu selvom de har boet i Danmark i mere end 8 år. Det jeg mener, når vi kigger på de nye regler regeringen har skabet, er at regeringen på en måde behandler danske og udlændinge sammen og på en anden måde gør det sværest for udlændinge for at få dansk statsborgerskab og blive nye danske. Reglerne kan ikke samle og behandle forskellige mennesker på den same måde. Det her er et dilemma. Jeg vil ikke sige diskrimination.

Læse mere i titlen. Klik der.

Tortur

"Jeg føler skam, når jeg nævner de typer af tortur jeg har været udsat for, og hvad de har gjort mod mig, og resultatet af de ødelæggende virkninger for min sundhed og selvstændighed. Jeg vil nævne navnene på alle de Kommissionen undersøgelsesudvalgets medlemmer plus de medlemmer af de fængselsbetjente, som havde større beføjelser end nazisterne gjorde under Hitler." Brigadier Mohammed Ahmed al Rayah al Faki says.

An example of Danish to English translation

Nightmare

Jeg havde boet I London I nogen tid, men I mit kvarter var der stadig mange gader, hvor jeg ikke havde været. En aften skete der noget forfærdeligt. Jeg var gået ud sent. Efter en halv time opdagede jeg pludselig, at jeg var faret vild. Den berømte London Tåge havde overrasket mig. Jeg vandrede rundt i en time, og jeg havde næsten opgivet håbet om at finde hjem. Så dukkede en herre op og tilbød at hjælpe mig. Han kaldte sig Jack the Ripper. Hvor havde jeg hørt det navn før? Pludselig huskede jeg: mange kvinder var forsvundet i de sidste måneder. Nogle var blevet fundet i Themsen; andre var aldrig dukket op. Der havde været mange artikler om ham i aviserne. Jeg ville skrive, men kunne ikke – og så vågnede jeg heldigvis.

I had lived in London for a while, but there were a lot of streets in my neighbourhood, where I had not been. One evening something horrible happened. I was out late. After half an hour I suddenly discovered that I had lost my way. The famous London fog had surprised me. I walked around for an hour and had nearly given up hope of finding my way home.Then a man came up and offered to help me. He called himself Jack the Ripper. Where had I heard that name before? Suddenly I remembered: a lot of women had disappeared during the last months. Some had been found in the Thames; others had never showed up. There had been many articles about him in the newspapers. I wanted to scream, but I couldn’t – and then fortunately, I woke up.

Anne-Grethe Kousgaard

Anne-Grethe Kousgaard is a Danish painter, and teacher. She painted so many beautiful paintings. She has many clever thoughts that appear from her artworks. Her vision involves the daily scenes and the myths too.

She dedicated "the Phoenix", one of her paintings, to me to use as a cover image on my poetry book the "Phoenix Rises".

More information and some other supported paintings from different artists at http://www.squidoo.com/danish-fine-arts

Livet er smukt

Uret den slår
Tiden den går
Hvad mon jeg får
I fremtidens år

Livet er smukt
Ikke tage det tungt

Livet er smukt
Ikke tage det tungt
Hør på mig
Lad mig vise dig vej

Livet er smukt
Ikke tage det tungt

Lykkens vej
Vil du gå den
Med mig
For jeg elsker dig

Livet er smukt
Ikke tage det tungt

Du er så skøn
Jeg tænker ikke på dit løn
Lad os bede en bøn
For alt godt

Livet er smukt
Ikke tage det tungt

Kom med mig
Jeg vil vise dig
Hvor skøn livet er
Du har meget at lær

Livet er smukt
Ikke tage det tungt

Hjælp Palæstina

Mange i den her verden, har det godt
Men de brokker sig alligevel
Over ikke at have nok
Mennesker i Palæstina dør hverdag
mens et barn i Danmark nyder en lagkage
og et barn i Palæstina, vil have familien tilbage

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

man føler sig fængslet
når man intet kan gør
kan kun følge med i nyhederne
selvom man ikke tør
tør at se, på al den krig
fri dog Palæstina

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

lad dem være fri
det er den tanke
som min hjerne godt kan lide
jeg kan intet gøre ud over at bede
bede til Gud om at give dem godt
giv dem beskyttelse

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

lad dem bygge deres land flot
efter den ødelæggelse og sår
min hjerne tænker på hvornår
mon krigen dog går

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

det barns stemme
kan jeg stadig mærke
da han sagde de ord
som stadig der bor
i mit hjerte
øger mit smerte hvornår
mon krigen er færdig

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

barnet ønskede at kunne gå i skole
have det ligesom andre børn
ikke tænke på krig
som ødelægger ham indeni
ham og de andre
Vil være fri.

omkvæd: Hjælp Palæstina, hjælp Palæstina, hjælp Palæstina

The Danish Arts Council!

The Danish Arts Council's mission is to take care of and promote the development of the arts in Denmark and the Danish Arts abroad through two principle tasks.

The Arts Council provides support to arts endeavours in performing arts, visual arts, music and literature. The second mission of the Danish Arts Council is to provide advices to public authorities regarding all matters run within the Council's activities.

Continue the article at http://www.squidoo.com/danish-fine-arts#module13488800